Aantekeningen bij de Bijbel: Exodus 35:6

Exodus 35:6

SV	Als ook hemelsblauw, en purper, en scharlaken, en fijn linnen, en geiten[haar];
WLC	וּתְכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתֹולַ֥עַת שָׁנִ֖י וְשֵׁ֥שׁ וְעִזִּֽים׃
Trans.	ûṯəḵēleṯ wə’arəgāmān wəṯwōl^a‘aṯ šānî wəšēš wə‘izzîm:

AC	ו ותכלת וארגמן ותולעת שני ושש ועזים
ASV	and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' [hair],
BE	And blue and purple and red and the best linen and goats' hair,
Darby	and blue, and purple, and scarlet, and byssus, and goats' [hair],
ELB05	und blauen und roten Purpur und Karmesin und Byssus und Ziegenhaar
LSG	des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, du fin lin et du poil de chèvre;
Sch	Stoffe von blauem und rotem Purpur und Karmesinfarbe, feine weiße Baumwolle und Ziegenhaare,
Web	And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,